Hamatria
Dodane przez Zbigniew Kowalski dnia 16.03.2012
Hamatria to słowo greckie, które występuje w rękopisach Nowego Testamentu. Tłumaczone jest jako grzech. Oryginalne znaczenie tego słowa oznacza nie trafić w cel. Nie należy rozumieć tego stwierdzenia we współczesnym sensie jako wyobrażenie człowieka, który celuje z łuku do tarczy lecz nie trafia. Taki obraz nie odzwierciedla sensu oryginalnego, ponieważ sugeruje że człowiek chce czynić dobrze tj. trafić w cel ale nie zawsze mu wychodzi. Wiemy jednak, że grzech cechuje się dobrowolnością i świadomością popełnianego czynu.
Konstytucja Dogmatyczna o Kościele wyjaśnia jak to rozumieć. Mówi ona „Człowiek, stworzony przez Boga w stanie sprawiedliwości, za poduszczeniem Złego już na początku dziejów nadużył swej wolności, przeciwstawiając się Bogu i pragnąc osiągnąć cel swój poza Nim” (KDK 13).
Człowiek popełnia grzech ponieważ wybrał za swój cel życiowy coś lub kogoś innego niż Boga. Pan nie jest celem do którego dąży, nie jest motywem jego działania, nie chce słuchać Boga, nie kocha Boga lecz bożki tego świata, NIE ODDAJE SIĘ BOGU CAŁKOWICIE I NIE WYPEŁNIA JEGO WOLI. To jest właśnie grzech
Mlawa, 16.03.2012